半身裙套装英文翻译(淘宝半身裙套装女冬天2022新款)

2023-07-17 03:02:13
淘宝网 > 淘宝网页版 > 半身裙套装英文翻译(淘宝半身裙套装女冬天2022新款)

封面新闻记者 刘可欣 李雨心

近日,在法国品牌DIOR(迪奥)发布的2022年秋季成衣系列中,一条形似中国马面裙的半身裙,引起了舆论关注。

在穿长裙的时候,裙摆还是要宽松一些,这样对身材有着更好的包容性,你不会觉得紧绷,如果长裙的版型太修身,穿在身上就会觉得拘束,紧绷感很强,也会导致我们的日常行动受限,穿起来的舒适度就会很差。

减龄风穿搭--套装+长筒靴

在裙装上,纯色的颜色结合了几分夸张的设计感,为穿搭增加了一些特色,还有大量褶皱元素的出现,更添立体感的时尚;搭配中黑色的鞋子等的出现,和红色以撞色冲击也多了高级感;

不仅如此,比这些古装发明师更糟糕的是抛弃了真实的历史记忆后的“乱哄哄你方唱罢我登场,反认他乡是故乡” 。在服化道上搞了几十年“时尚创意”之后,古装造型师为了迎合市场又纷纷玩起了“质感”和“高级感”—把塑料质感的轻纱换成粗麻布、把素颜的色调调成灰扑扑的假“莫兰迪”色,再飘洋过海去东瀛,追寻“原汁原味的唐文化”。

1.写英文的介绍相互转发在推特上传播,向外国人“科普”马面裙,告诉他们“是迪奥不尊重中国文化抄袭我们”;

2.打电话写邮件给迪奥官方,痛斥他们的行为,让他们停止抄袭,以正视听;

3.给有关部门写举报信,希望国家能下场干预,不让中国的文化被“偷”走。显然,这些行为除了表达愤怒本身,并不会起到什么实质性的作用。

所谓“汉服运动”正是在二十年前这样的特殊背景下,在邻国的“催化”作用下聚拢了一批年轻人,他们做的第一件事就是“考证”出这些中国历史服饰的“形制”到底是什么样的——剪裁结构、搭配、穿法以及和其他国家类似服饰的区别,再通过卡通图、真人视频、网络帖子和线下聚会的方式传播。而这些考据资料的传播、普及进一步传播,经过民间的不断讨论、改进,成为了后来汉服运动进入商业化时代,各种如雨后春笋般崛起的商家批量生产汉服的“源头活水”,也成为了这次迪奥马面裙事件中各类博主第一时间迅速甩出的“论据”。

另一方面,对于汉服爱好者,那些把古人的服装穿在身上的现代人,大众也表示出了很大程度上的不理解。二十年前,当第一批汉服爱好者开始翻古书,还原失落的汉服剪裁方式,鼓励大家重新穿上马面裙走在街上时,就有一种流传甚广的观点:“300年的破镜不可能重圆”——我们现在穿的日常服装是西方服饰的“古装”在工业革命后逐渐演化发展来的,“汉服”的发展在300年前因为外力戛然而止,失去了正常演化适应现代生活的自然过程,根本没办法在民间普及开来。现代人已经不可能再去过古人的生活,为什么还要去复原古人的衣服?难道就为了去宣扬民族主义吗?

这个问题也曾经困扰着我,后来在央视综艺《国家宝藏》第二季找到了答案——一位致力于研究复原中国古代服饰的中国服装学院教授这样解释她复原古装的目的:

这里的量感,指裙摆的大小或设计的夸张程度。越蓬越宽越长,量感越大,颜色越鲜艳,华丽与造型感都独树一帜,比较适合五官立体、存在感强或者大气的人。

搭配黑色毛衣,上宽下窄,廓形混搭无瑕疵。为了突出亮点,脖间丝巾、袖间叠穿、精美首饰、讲究包包,样样不马虎。

所谓“马面裙”,指一种用带褶皱的布连缀三块长方形无褶布片,形成的一种外观三片、实为单片式的半身女装,由于三块长方形布片形似马脸,且正中的一片应正对前方,故而得到“马面裙”的俗称。大多数文献更习惯用古老的泛称“襦裙”或“襦”。

在研究中,中国古代服饰史是艺术史的一个分支。《粉黛罗绮:中国古代女子服饰时尚》的作者团队、北京服装学院中国古代服饰研究组介绍,中国古代服饰史的研究可以概括为三种现状:一是侧重礼服,二是侧重形制,三是方法单一。因为综观服饰通史类书籍,礼服研究所占的比重是相当大的,对古代日常服饰则较少涉及,我们对古人日常服饰的穿着搭配方式并不十分清楚,需要新的日常服饰的研究成果进行补充,对于日常服饰的研究也能管窥当时的服饰流行趋势。其次,服装史研究的相关论文,数量非常大,但基本停留在形制探讨的层面,对形制背后的服饰文化却关注不多,研究深度则难以彰显。只有采用前沿的研究方法,纳入多学科的视野考量,才是行之有效的方法。

高校队伍中,在一次关于汉服的会议中,北京服装学院副教授楚艳介绍,在2014年,北京服装学院创建一个新的专业,叫服饰传承与创新设计专业方向,这也是国内第一个在服装高校里面专注于服装设计的专业,是在传统文化的传承与创新这个角度进行培养的一个专业方向:“我们相比较以往的女装、男装、运动装服装品类的划分,在这个专业的培养上,引入了非常多的,无论从国学素养的培养,还是从传统技艺的掌握,其实都是引入了很多外部的资源,加大了对这个专业方向学生中国传统文化内涵和审美意识的培养。”

楚艳介绍,从2012年开始,北京服装学院就跟敦煌研究院、故宫博物院,各大文博机构,合作了大量古代服饰的复原,主要集中在汉唐服饰,在多年的实践过程中,对于材料、色彩、图案的美学研究和原材料的复原、工艺的复原等方面做了许多探究,在2018年《国家宝藏》的第二季新疆博物馆那一集中,就出现了楚艳团队复原的一系列唐代的服饰,包括复原的三尊人俑初唐的服饰,以及和敦煌研究院合作的包含了汉族、西夏等民族服饰。

不管在什么适合,想要挑选合适自己的衣服颜色,首先还是得根据自己的肤色实际情况出发,像一些暗沉、黄黑皮的女人,在选择衣服颜色上,可是需要多加注意下,尽量避开饱和度过高的彩色、还有过于深和暗沉的色调。

为了“中国风”来日能够吹遍寰宇,我们不能失去自己的“马面裙”。

如果说华丽鲜度是H半裙的璀璨云烟,那么洗练气势则是它的本尊美意。干脆直接,利落有型,职场中的精英人士对此情有独钟。

②颜色别太暗沉,大胆挑战流行色

作者:piikee | 分类:淘宝网页版 | 浏览:9 | 评论:0